orange dot   参考文献

 

1955
JACOMETTI Nesto, "Catalogue raisonné de l'œuvre gravée et lithographiée de Zao Wou-Ki, 1949-1954", (Zao Wou-Ki : Catalogue raisonné of engraved and lithographed work, 1949 – 1954) Berne, Gutekunst & Klipstein (86 p.).


1957
ROY Claude, "Zao Wou-Ki", Paris, Georges Fall, collection "Le Musée de Poche" (61 p.).
1959, English translation by Rita Barisse, Groove Press, Inc., New York / Evergreen Books, London (68 p.).
1970, new updated edition, with an added foreword ‘’Trajet Zao Wou-Ki’’ (Zao Wou-Ki’s journey) by Henri Michaux, Paris, Goldschmidt , "Le Musée de poche" collection (116 p.).


1960
CHARBONNIER Georges, ""Entretien avec Zao Wou-Ki", in Le monologue du peintre II, Paris, René Julliard Editions (pp. 181-188).
2002, new edition with an added foreword by Didier Semin, Paris, La Villette Editions, "Penser l’espace" Collection.


1962
RAGON Michel, "Zao Wou-Ki," in Cimaise n° 57,
January - February (pp. 26-37).
Text translated into Spanish for the catalogue of the
Zao Wou-Ki exhibition in Cuadernos de arte del Ateneo,
Madrid, Spain, 1962.

1967
SCHNEIDER Pierre, "Les dialogues du Louvre", Paris, Denoël Editions. Eleven dialogues with painters (324 p.).
"Dialogue avec Zao Wou-Ki" (Dialogue with Zao Wou-Ki) pages 299-320. Initially published in Preuves magazine n°158,
April 1964 (pp.16-22).
1969, republished.
1971, American edition, New York Atheneum, USA (244 p.), dialogue pp. 119-135.
1972, republished in French, Paris, Denoël (324 p.),
dialogue pp. 299-320.
1991, republished in French with an added postscript, Paris,
Adam Biro Editions (311 p.), dialogue pp. 263-280.


1971
MICHAUX Henri, "Trajet Zao Wou-Ki", (Zao Wou-Ki’s journey) in Panorama 71, XXème siècle, periodical n° 36, June 1971 (pp. 73-80). Initially published as a foreword in the new edition of the Zao Wou-Ki book by Claude Roy in 1970, Paris, Le Musée de Poche collection, (pp. 5-7).

ROY Claude, "Zao Wou-Ki lithographe" (Zao Wou-Ki lithographer)
in Panorama 71, XXème siècle, periodical n° 37,
December 1971 (p. 176).


1972
COLLECTIVE BOOK, Zao Wou-Ki, , special Chinese issue,
Lion Art n° 13, Taipei (34 p.).


1974
LAUDE Jean, Zao Wou-Ki, Brussels, Belgium,
La Connaissance (118 p.).


1975
MARQUET Françoise, "Zao Wou-Ki, les estampes 1937-1974", (Zao Wou-Ki, art prints 1937 – 1974) foreword by Roger Caillois, Paris, Art et Métiers graphiques - Yves Rivière Editions (157 p.).

CHAR René, "Le dos houleux du miroir", " (The stormy backside of the mirror), foreword of the catalogue of the exhibition at la Galerie de France, "Zao Wou-Ki 1971-1975", Paris,
Galerie de France et Arts et Métiers graphic editions (46 p.).


1977
DE VREE Freddy, Zao Wou-Ki, Kunstpocket Serie 2/ N° 6, Schelderode, éd. Albert van Wiemeersch Editions from the Schelderode Kunstforum, Belgium, book in Flamish (64 p.).
1981, French edited and extended translation, Schelderode, Albert van Wiemeersch Editions from the Kunstforum, Belgium (64 p.).


1978
LEYMARIE Jean, Zao Wou-Ki,, documentation by Françoise Marquet, Barcelona, Ediciones Polígrafa / Paris, Hier et Demain Editions (332 p.).
1979, English translation by Kenneth Lyons, New York, USA, Rizzoli Editions (332 p.).
1986, 2nd edited and updated edition, Cercle d’Art Editions, Paris, France / Ediciones Polígrafa, Barcelona, Spain (384 p.).

MARCHESSEAU Daniel, "Zao Wou-Ki" in Cimaise n° 138-139, October - December 1978 (pp. 9-20).

VALLIER Dora, "Zao Wou-Ki, En torno al gesto", (Zao Wou-Ki, about the gesture) biography by Françoise Marquet, Ediciones Polígrafa, Barcelona, Spain (98 p.).

WOIMANT Françoise, "Zao Wou-Ki", presentation of the exhibition about engraved art work at the Bibliothèque nationale de France in Nouvelles de l’estampe n° 42, November - December 1978,
Person Editions, Paris, France (p. 43-50).
Accompanied with a text by Claude Roy (pp. 44-45).
1979, offprint of the exhibition at the Bibliothèque nationale de France (8 p.).


1980
MICHAUX Henri, "Zao Wou-Ki, encres", (Zao Wou-Ki, inks) dialogue with Françoise Marquet, Cercle d'Art Editions, Paris, France (not paginated).


1981
COLLECTIF, "Zao Wou-Ki – Peintures, encres de Chine", (Zao Wou-Ki, - Paintings, China Inks), catalogue of the retrospective at the Galeries nationales du Grand Palais in Paris, introduction by Michel Tourlières, texts by Jean Leymarie and François Cheng, Ministère de la Culture et de la Communication Editions, Paris, France (86 p. not paginated).


1988
ABADIE Daniel et CONTENSOU Martine, "Zao Wou-Ki", Genevillier, France, Ars Mundi Editions, Les Maîtres de l’art collection (128 p.).
1989, 2nd completed edition in English and in Spanish, Ediciones Polígrafa, Barcelona, Spain
1993, Chinese translation by Fou Chun-Sin, Cultural Edition, Taipei, Taiwan.

ROY Claude, "Zao Wou-Ki","Les Grands Peintres" collection, Cercle d'Art Editions, Paris, France (202 p.).
1992, 2nd edited and updated edition, Cercle d'Art Editions, Paris, France (216 p.).
1996, 3rd edited and updated edition, Cercle d'Art Editions, Paris, France (221 p.).

YU Jing Feng et CHENG François, "Zao Wou-Ki", "Overseas chinese artists series", Guangzhou, Lingnan Art publishing House. Joint publishing Co. Ltd. Hong Kong in Chinese and in English (121 p.).

ZAO Wou-Ki et MARQUET Françoise, "Autoportrait", (Self portrait), Fayard Editions, Paris, France (211 p.).
1993, updated and translated edition by Lin Ti, for Artists Editions, Taipei, Taiwan.
1993, translated edition by Meu Chin-Ming, Liao Ling Art Editions, China.


1989
NOËL Bernard, "Zao Wou-Ki. Encres", (Zao Wou-Ki, Inks), Librairie Séguier-Archimbaud Editions, Paris, France (103 p.).

COLLECTIF, "Zao Wou-Ki aujourd'hui",(Zao Wou-Ki Today) debate between Marie-José Lamothe, Claude Roy, Hervé Télémaque and André Velter in the Opus Internationalmagazine n° 114, June - August 1989 (pp.8-27).


1993
MICHAUX Henri, "Jeux d'encre, trajet Zao Wou-Ki" (Ink games, Zao Wou-Ki’s journey), L'Échoppe and La Maison des Amis du Livre, Paris, France (50 p.). Compilation of the four texts written by Henri Michaux about Zao Wou-Ki in 1949, 1952, 1970 and 1980.


1994
ÅGERUP Jørgen, "Zao Wou-Ki - The Graphic Work. A Catalogue Raisonné 1937-1995", introduction by Dora Vallier, Heede & Moesturp Editions, Skørping, Denmark (237 p.).
2000, "Zao Wou-Ki, The Graphic Work 1995-2000", addition by Jørgen ÅGERUP, Heede & Moesturp Editions, Skørping, Denmark (15 p.).

DAIX Pierre, "Zao Wou-Ki l'œuvre 1935-1993" (Zao Wou-Ki, art work, 1935 – 1993), Ides et Calendes Editions, Neuchâtel, Switzerland (256 p.). 1996, pocket editon, "Polychrome" collection, Ides et Calendes Editions, Neuchâtel, Switzerland (109 p.).
2013, new edited and updated edition, Ides et Calendes Editions, Lausanne, Switzerland (128 p.).

1996
COLLECTIVE BOOK, "Zao Wou-Ki", special issue in Chinese, "Masters of Chinese painting" n° 71, Chin Show Publishing Company, Taipei, Taiwan (34 p.).


1998
BONNEFOY Yves and DE CORTANZE Gérard, "Zao Wou-Ki", La Différence / Enrico Navarra Editions, Paris, France (381 p.).

COLLECTIVE BOOK, "Zao Wou-Ki : Couleurs et mots", (Zao Wou-Ki: colours and words), debates with Claude Martin, France Huser, Robert Frélaut, Claude Delay-Tubiana, François Trèves, Agnès Varda and Bernard Noël, Le Cherche Midi publisher, Paris, France (95 p.).
2013, new edited and updated edition, Le Cherche Midi publisher, Paris, France

COLLECTIVE BOOK, "Zao Wou-Ki. 60 ans de peintures",(Zao Wou-Ki, sixty years of paintings), catalogue of the exhibition organized by the AFAA, L’Oréal and the Arts Department of the Chinese Ministry of Culture at the Guangdong Museum of Art in Guangzhou, the Shanghai Museum in Shanghai and the National Art Museum of China in Beijing, Shanghai. Joint Publishing Company, Shanghai, China (334 p.).
Dedication by Jiang Zemin (Beijing), foreword by Jacques Chirac, introductions by Ma Chengyuan, Lin Kang-Sheng, Fan Di’an and Xu Jiang, message from Lindsay Owen-Jones. Texts by Daniel Marchesseau, Yves Bonnefoy and Xing Xiaozhou (334 p.).


2000
NOËL Bernard, "Zao Wou-Ki, Grands Formats – Au bord du visible", (Zao Wou-Ki, large paintings – on the hedge of the visible), Cercle d'Art Editions, Paris, France (143 p.).

COLLECTIVE BOOK, "The Lecture Notes of Zao Wou-Ki in China", notes about the lessons given by Zao Wou-Ki while in Hangzhou in 1985, Guangxi Fine Arts Publishing House, Nanning, Guangxi, China (130 p.).


2001
CHALUMEAU Jean-Luc (dir.), "Zao Wou Ki : Ce qui est abstrait pour vous est réel pour moi", (Zao Wou-Ki: what you find abstract is real for me) Cercle d'Art Editions, "Découvrons l'Art" collection, Paris, France (63 p.).

NOËL Bernard, "Zao Wou-Ki", L’Atelier des Brisants (78 p.). Poetic text.

DUBY Georges, "Zao Wou-Ki",L’Échoppe Editions, Paris, France (27 p.). Compilation of the three texts by Georges Duby about Zao Wou-Ki in 1984, 1991 and 1996.


2003
COLLECTIVE MAGAZINE, "Zao Wou-Ki", special issue n° 206 of Connaissance des Arts, Paris, France (34 p.).

COLLECTIVE BOOK, "Zao Wou-Ki",catalogue of the exhibition at the Galerie nationale du Jeu de Paume, Jeu de Paume Editions, Paris, France (242 p.). Texts by François Cheng (pp. 13-21), Pierre Schneider (pp. 23-35), Jean Lescure (p. 37), Guitemie Maldonado (pp. 39-45). Reedition of texts by Henri Michaux, (pp. 175-194), René Char (p. 198), Roger Caillois (p. 199), Yves Bonnefoy (pp. 201-207), Bernard Noël (pp. 208-213).

COLLECTIVE BOOK, "Réception de Zao Wou-Ki à l’Académie des Beaux-Arts dans la section peinture, au fauteuil précédemment occupé par Jean Carzou, le mercredi 26 novembre 2003" (Zao Wou-Ki’s reception at the Académie des Beaux-Arts (Painting section), on the chair previously occupied by Jean Carzou, on Wednesday November 26th 2003), Paris, Palais de l’Institut. Reception speech by Roger Taillibert, speech by Zao Wou-Ki about his predecessor Jean Carzou, speech by Jean-Benoît Frèches for the presentation of his academician sword (29 p.).


2005
COLLECTIVE BOOK, "Zao Wou-Ki – Peintures et encres de Chine, 1948-2005", (Zao Wou-Ki, paintings and China inks) catalogue of the exhibition at the Espace Bellevue in Biarritz, Hazan Editions, Paris, France (160 p.). Texts by Florence Delay (p. 9), Daniel Abadie (pp. 11-21), Juan Manuel Bonet (pp. 23-33) and Yann Hendgen (pp. 105-113).


2006
DE VILLEPIN Dominique, "Zao Wou-Ki – Carnets de voyages,
1948-1952"
1952’’ (Zao Wou-Ki, Travel noteboooks, 1948 – 1952) Albin-Michel Editions, Paris, France (160 p.).


2007
FRÈCHES José, "Zao Wou-Ki - Oeuvres, écrits, entretiens", (Zao Wou-Ki – Works, writings and interviews) Hazan Editions, Paris, France (French version), Ediciones Polígrafa, Barcelona, Spain (Spanish and English editions) (160 p.). Unpublished text by José Frèches (pp. 9-78), extracts from "Autoportrait" (Self portrait) by Zao Wou-Ki and Françoise Marquet (pp. 81-86), republishing of the "Entretiens" (Debates) from 1994 with Michel Ragon (pp. 101-119) and in 1967 with Pierre Schneider (pp. 125-147).

MARCHESSEAU Daniel, text of the catalogue of the exhibition
"Zao Wou-Ki, peintures, œuvres sur papier, céramiques 1947-2007" (Zao Wou-Ki, paintings, works on paper, ceramics 1947 – 2007) in the Château-Musée de Nemours (pp. 11-21), Somogy Editions, Paris, France (96 p.). Foreword by Dominique Ibanez (p. 9).


2008
DAGEN Philippe, text for the catalogue of the exhibition "Zao Wou-Ki – L’encre, l’eau, l’air, la couleur. Encres de Chine et aquarelles, 1954-2007" (Zao Wou-Ki – Ink, water, air, colour. China inks and watercolours, 1954 – 2007) at the musée de l’Hospice Saint-Roch in Issoudun (pp. 11-19), Albin-Michel Editions, Paris, France (192 p.). Foreword by Sophie Cazé (pp. 5-8), republishing of texts by Philippe Dagen (pp. 61-62, 80 and 85) and by Henri Michaux (pp. 74, 96, 117, 138 and 164).

ABADIE Daniel, Zao Wou-Ki – Hommage à Riopelle et peintures récentes, catalogue de l’exposition au Musée national des beaux-arts du Québec à Québec, Québec, Éditions Musée national des beaux-arts du Québec, 2008 (68 p.). Préface d’Esther Trépanier (pp. 6-7) et texte de Daniel Abadie (pp. 11-17).

COLLECTIVE BOOK, "Zao Wou-Ki – Estampes et livres illustrés", (Zao Wou-Ki – Art prints and illustrated books), catalogue of the exhibition at the Bibliothèque nationale de France à Paris, Bibliothèque nationale de France Editions, Paris, France (144 p.). Foreword by Bruno Racine (p. 9), texts by Marie Minssieux-Chamonard (pp. 17-25), Hélène Trespeuch (pp. 27-35) and Céline Chicha (pp. 37-45).


2009
DE VILLEPIN Dominique, "Zao Wou-Ki, Œuvres, 1935-2008", (Zao Wou-Ki, Works, 1935 – 2008) , Flammarion Editions, Paris, France (384 p.). Text by Dominique de Villepin (pp. 9-41), notes on the works by Yann Hendgen (pp. 104-105, 200-201 and 344-345), Compilation of previous critiques established by Victoire de Villepin (pp. 372-381).
2010, English and Chinese versions, Kwai Fung Publishing, Hong Kong, China.
2012, republishing of an updated and extended version, Flammarion Editions, Paris, France (392 p.).


2011
COLLECTIVE BOOK, "Entretien sur Zao Wou-Ki. Un Tao de la peinture?", (Debate about Zao Wou-Ki. A Tao in painting ?) Debate with Françoise Marquet and Yann Hendgen by Irène Salas (pp. 205-217), in Critique n° 766, March, Les Éditions de Minuit, Paris, France

COLLECTIVE BOOK, "Effilage du sac de jute", (The fraying of the jute bag), pocket edition of the manuscript by René Char illuminated by Zao Wou-Ki and kept at the Bibliothèque nationale de France, Gallimard Editions, Collection Poésie, Paris, France. Foreword by Dominique de Villepin, correspondence between René Char and Zao Wou-Ki (128 p.).


2012
COLLECTIVE BOOK, "Zao Wou-Ki – Dans l’ultime bonheur de peindre, 2000-2010", (Zao Wou-Ki – In the ultimate happiness of painting, 2000 – 2010) Albin Michel Editions, Paris, France (192 p.). Texts by Françoise Marquet (pp. 7-11), Sylvain Amic (pp. 13-17), Yin Fu (pp. 19-21) and Isabelle Klinka-Ballesteros (pp. 23-26).


2014
COLLECTIVE BOOK, "Zao Wou-Ki 1920-2013 – Retrospettiva", (Zao Wou-Ki 1920 – 2013 – Retrospective exhibition), Città di Locarno, Locarno, Switzerland (192 p.). Texts by Riccardo Carazzetti (pp. 11-15), Philippe Dagen (pp. 17-19), Yann Hendgen (pp. 21-27), Alberto Anessi and Franco Savadori (pp. 29-32).


2015
"Zao Wou-Ki et les poètes", (Zao Wou-Ki and the poets) Albin Michel Editions, Paris, France (264 p.).
Foreword by Delphine Rivier (pp. 9-10), text by Dominique de Villepin (pp. 13-62), corpus by Yann Hendgen (pp. 65-245).


Françoise Marquet and Yann Hendgen